AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL LÀ OÙ LA LOI L'INTERDIT. 1. Description de la promotion : Le "ROKFORM® X OGIO® Sweepstakes" ("Sweepstakes") commence le 08/01/2022 à 12:00 AM (Pacific Time (US & Canada)) et se termine le 09/01/2022 à 12:00 AM (Pacific Time (US & Canada)) (la "Période de promotion"). En participant au concours, chaque participant accepte inconditionnellement de se conformer au présent règlement officiel et aux décisions d'OGIO x Rokform ("Sponsor"), qui seront définitives et contraignantes à tous égards. L'Organisateur est responsable de la collecte, de la soumission ou du traitement des inscriptions et de l'administration générale du concours. Les participants doivent s'adresser exclusivement à l'Organisateur pour toute question, tout commentaire ou tout problème lié au concours. 2. Éligibilité : Ouvert aux résidents légaux âgés d'au moins un an. Nul là où la loi l'interdit ou le restreint. Le sponsor et ses parents, filiales, affiliés, distributeurs, détaillants, représentants des ventes, agences de publicité et de promotion et chacun de leurs responsables, directeurs et employés respectifs (collectivement, les "entités promotionnelles"), ainsi que les membres de leur famille immédiate et/ou les personnes vivant sous le même toit que ces personnes, ne sont pas autorisés à participer au concours ou à gagner un prix. 3. Sélection des gagnants : Le gagnant du concours sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les inscriptions admissibles reçues pendant la période de promotion. Le tirage au sort sera effectué dans les 48 heures par l'Organisateur ou ses représentants désignés, dont les décisions sont définitives. Les chances de gagner varient en fonction du nombre d'inscriptions admissibles reçues. Le gagnant sera informé par courrier électronique à l'adresse électronique fournie dans les informations de participation, 48 heures environ après le tirage au sort. Le gagnant potentiel doit accepter le prix par courrier électronique, conformément aux instructions du sponsor, dans les 48 heures suivant la notification. Toute notification au gagnant à laquelle il n'est pas répondu ou qui est retournée comme non distribuable peut entraîner la perte du prix. Le gagnant potentiel d'un prix peut être tenu de signer et de renvoyer une déclaration sous serment d'éligibilité et de décharge de responsabilité, ainsi qu'une décharge de publicité (collectivement "les documents de réclamation de prix"). Aucune substitution ou transfert de prix n'est autorisé, sauf par le sponsor. 4. Prix : - 1 (#) gagnant(s) recevra [(1) $250 ROKFORM® E-Gift Card] (valeur approximative au détail ou "ARV" : $250) - 1 (#) gagnant(s) recevra [(1) OGIO® GRAVITY Duffle Bag + ONU 4WD + Dry Day Bag] (valeur approximative au détail ou "ARV" : $580) Un seul prix par personne et par foyer sera attribué. Les cartes-cadeaux et les chèques-cadeaux sont soumis aux conditions générales de l'émetteur. Les prix ne peuvent être transférés, échangés contre de l'argent ou remplacés par le gagnant. Le sponsor se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d'attribuer un prix de substitution de valeur égale ou supérieure si un prix décrit dans le présent règlement officiel n'est pas disponible ou ne peut être attribué, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit. La VRA du prix représente la détermination de bonne foi du Sponsor. Cette décision est définitive et contraignante et ne peut faire l'objet d'un appel. Si la valeur réelle du prix s'avère inférieure à la VRA indiquée, la différence ne sera pas attribuée en espèces. Le sponsor ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie concernant l'apparence, la sécurité ou les performances d'un prix attribué. Des restrictions, conditions et limitations peuvent s'appliquer. Le sponsor ne remplacera pas les prix perdus ou volés. Le prix ne sera attribué et/ou livré qu'à des adresses situées à l'intérieur du pays. Toutes les taxes fédérales, d'État et/ou locales, les frais et les suppléments sont à la charge exclusive du gagnant du prix. Le non-respect du règlement officiel entraînera la perte du prix. 5. Participation en ligne : Participez au concours pendant la période de promotion en ligne en vous connectant au formulaire de participation et en effectuant les tâches prévues. Le formulaire de participation se trouve sur le site web suivant : . Les participations automatisées ou robotisées soumises par des individus ou des organisations seront disqualifiées. La participation par Internet doit être effectuée par le participant. Toute tentative par un participant d'obtenir plus que le nombre de participations indiqué en utilisant des adresses électroniques, des identités, des inscriptions, des connexions ou toute autre méthode multiples/différentes, y compris, mais sans s'y limiter, des services commerciaux de notification d'inscription et/ou de participation à des concours/sélections, annulera les participations de ce participant et celui-ci pourra être disqualifié. L'éligibilité finale pour l'attribution d'un prix est soumise à la vérification de l'éligibilité comme indiqué ci-dessous. Toutes les participations doivent être postées avant la fin de la période de promotion pour pouvoir participer. L'horloge de la base de données du sponsor sera le chronomètre officiel de ce concours. 6. Protection de la vie privée : Tous les participants reconnaissent que s'ils sont choisis comme gagnants, certaines de leurs informations d'identification personnelle peuvent être divulguées à des tiers, au moins comme l'exige la loi, y compris, mais sans s'y limiter, sur une liste de gagnants. Toutes les informations personnelles soumises dans le cadre du concours peuvent être partagées par et entre les entités de la promotion, et chacune des entités de la promotion utilisera ces informations conformément à leurs politiques de confidentialité en ligne indépendantes respectives. La politique de confidentialité d'OGIO x Rokform peut être consultée à l'adresse suivante 7. Limitation de responsabilité : Le sponsor n'est pas responsable des informations incorrectes ou inexactes, qu'elles soient causées par les utilisateurs du site web ou par tout équipement ou programme associé ou utilisé dans le cadre du concours, ou par toute erreur technique ou humaine, qui pourrait survenir dans le traitement des soumissions au concours. Le sponsor n'assume aucune responsabilité en cas de courrier mal acheminé ou perdu, d'erreur, d'omission, d'interruption, de suppression, de défaut, de retard de fonctionnement ou de transmission, de défaillance des lignes de communication, de vol ou de destruction ou d'accès non autorisé ou d'altération des participations. Le sponsor n'est pas responsable des problèmes ou des dysfonctionnements techniques des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, des équipements informatiques, des logiciels, des pannes de courrier électronique ou des lecteurs en raison de problèmes techniques ou d'un encombrement sur Internet ou sur un site web ou d'une combinaison de ces éléments, y compris les blessures ou les dommages causés à l'ordinateur du participant ou de toute autre personne en rapport avec ou résultant de la participation au téléchargement de matériel dans le cadre du Sweepstake. Si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut se dérouler comme prévu, y compris en cas d'infection par des virus informatiques, de falsification, d'intervention non autorisée, de fraude, de défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté du sponsor qui corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou le bon déroulement du concours, le sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, de résilier, de modifier ou de suspendre le concours. Dans ce cas, l'organisateur peut, à sa seule discrétion, effectuer un tirage au sort parmi toutes les participations éligibles reçues avant ou après l'annulation, la suspension ou la modification. En cas de litige concernant la personne qui s'est inscrite en ligne pour participer au concours, l'inscription sera déclarée comme ayant été effectuée par le titulaire autorisé du compte, défini comme la personne physique à laquelle une adresse électronique est attribuée par un fournisseur d'accès à Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre organisation (par exemple, une entreprise, un établissement d'enseignement, etc. Il peut être demandé à un gagnant potentiel de fournir à l'Organisateur la preuve qu'il est le titulaire autorisé du compte de l'adresse électronique. Si un litige ne peut être résolu à la satisfaction de l'Organisateur, la participation sera considérée comme inéligible. 8. Liste des gagnants : Pour obtenir une copie de toute liste de gagnants légalement requise ou une copie du règlement officiel, envoyez la demande applicable et une enveloppe n° 10 affranchie à OGIO x Rokform cc : ROKFORM® X OGIO® Sweepstakes à 16180 Scientific, Irvine, CA 92618. La demande doit être reçue au plus tard dans les 48 heures + 6 MOIS pour le nom du gagnant et, avant la fin de la promotion, pour une copie du règlement. 9. Sponsor : Le concours est sponsorisé par OGIO x Rokform, 16180 Scientific, Irvine, CA 92618, info@rokform.com. 10. Avis de non-responsabilité de Rafflecopter : cette promotion est organisée par Rafflecopter. Metric Feat LLC ("Rafflecopter") ne sponsorise pas, n'administre pas et ne soutient pas cette promotion. En participant à cette promotion, les participants acceptent la politique de confidentialité de Rafflecopter (http://www.rafflecopter.com/rafl/privacy/). Pour obtenir des informations techniques sur le widget Rafflecopter, veuillez consulter le site http://blog.rafflecopter.com/2012/08/anatomy-rafflecopter-giveaway/. 11. Avis de non-responsabilité de Facebook : Les participants doivent comprendre qu'ils fournissent leurs informations au sponsor et non à Facebook. Cette promotion n'est en aucun cas sponsorisée, approuvée ou administrée par, ou associée à Facebook. 12. AUTRES